[[{"content_id":59420,"content_number":0,"portal_id":3,"lang_id":"en","content_title":"Germany\u2019s \u201cHamlet\u201d crowned best at Fajr theater festival","content_rtitr":"","content_short_title":null,"content_summary":"The jury panel for the 34th edition of Fajr International Theater Festival (FITF) has announced the winners for the international section, with Ostermeir’s Hamlet winning the Grand Prix.","content_summary_fill":0,"content_body":"The jury panel for the 34th edition of Fajr International Theater Festival (FITF) has announced the winners for the international section, with Ostermeir’s Hamlet winning the Grand Prix.\r\n\r\n\r\nThe 34th Fajr International Theater Festival which opened on 21 January, 2016 in Tehran, announced winners for the international section during the closing ceremony on Monday evening, February 1.\r\n\r\n‘Crime and Punishment’ directed by Iman Afsharian won three awards, while ‘When We Dead Awaken’ directed by Shahab Agahi won the Special Award of the festival. Germany’s ‘Hamlet’ directed by Thomas Ostermeir received FIFT’s Grand Prix.\r\n\r\n \r\n\r\nBest Makeup Artist:\r\n\r\nMaria Hajiha for ‘Crime and Punishment’, Iran\r\n\r\nBest Music:\r\n\r\nMusic band for ‘Cenmar Sacrifice Séance’, Iran\r\n\r\nBest Clothes Designer:\r\n\r\nEhsasn Falahatpisheh for ‘A Journey to the Farthest Away’, Iran\r\n\r\nBest Stage Design:\r\n\r\nReza Gouran for ‘The Night Sings its Songs’, Iran\r\n\r\nBest Actor:\r\n\r\nLars Eidinger for ‘Hamlet’, Germany\r\n\r\nBest Actress:\r\n\r\nSoudeh Sharhi for ‘Crime and Punishment’, Iran\r\n\r\nBest Script:\r\n\r\nAmin Ebrahimi for ‘A Song for You’, Iran\r\n\r\nBest Director:\r\n\r\nIman Afsharian for ‘Crime and Punishment’, Iran\r\n\r\nSpecial Award:\r\n\r\n‘When We Dead Awaken’ directed by Shahab Agahi, Iran\r\n\r\nGrand Prix:\r\n\r\n'Hamlet’ directed by Thomas Ostermeier, Germany\r\n\r\nJuries:\r\n\r\nStefan Schmid from Germany, Jerzy Limon from Poland, Oleg Loevski from Russia, and Masoud Delkhah and Farrindokht Zahedi from Iran ","content_html":"

The jury panel for the 34th edition of Fajr International Theater Festival (FITF) has announced the winners for the international section, with Ostermeir\u2019s Hamlet winning the Grand Prix.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n

\n

The 34th Fajr International Theater Festival which opened on 21 January, 2016 in Tehran, announced winners for the international section during the closing ceremony on Monday evening, February 1.<\/span><\/span><\/p>\n\n

\u2018Crime and Punishment\u2019 directed by Iman Afsharian won three awards, while \u2018When We Dead Awaken\u2019 directed by Shahab Agahi won the Special Award of the festival. Germany\u2019s \u2018Hamlet\u2019 directed by Thomas Ostermeir received FIFT\u2019s Grand Prix.<\/span><\/span><\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n\n

Best Makeup Artist:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n

Maria Hajiha for \u2018Crime and Punishment\u2019, Iran<\/span><\/span><\/p>\n\n

Best Music:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n

Music band for \u2018Cenmar Sacrifice S\u00e9ance\u2019, Iran<\/span><\/span><\/p>\n\n

Best Clothes Designer:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n

Ehsasn Falahatpisheh for \u2018A Journey to the Farthest Away\u2019, Iran<\/span><\/span><\/p>\n\n

Best Stage Design:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n

Reza Gouran for \u2018The Night Sings its Songs\u2019, Iran<\/span><\/span><\/p>\n\n

Best Actor:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n

Lars Eidinger for \u2018Hamlet\u2019, Germany<\/span><\/span><\/p>\n\n

Best Actress:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n

Soudeh Sharhi for \u2018Crime and Punishment\u2019, Iran<\/span><\/span><\/p>\n\n

Best Script:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n

Amin Ebrahimi for \u2018A Song for You\u2019, Iran<\/span><\/span><\/p>\n\n

Best Director:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n

Iman Afsharian for \u2018Crime and Punishment\u2019, Iran<\/span><\/span><\/p>\n\n

Special Award:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n

\u2018When We Dead Awaken\u2019 directed by Shahab Agahi, Iran<\/span><\/span><\/p>\n\n

Grand Prix:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n

'Hamlet\u2019 directed by Thomas Ostermeier, Germany<\/span><\/span><\/p>\n\n

Juries:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n

Stefan Schmid from Germany, Jerzy Limon from Poland, Oleg Loevski from Russia, and Masoud Delkhah and Farrindokht Zahedi from Iran\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2016-02-03 12:45:00","content_date_event":null,"content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2016-02-03 13:09:17","content_date_register":"2016-02-03 12:53:08","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":1,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":21218,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":33,"eid":33,"attach_title":"William Shakespeare\u2019s masterpiece \u201cHamlet\u201d staged by renowned German director Thomas Ostermeier won the grand prix of the international competition at the 34th Fajr International Theater Festival in Tehran on Monday. \r\n\r\nThe play produced by the Schaub\u00fchn","attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/3\/attach\/201602\/126264_3939078794_150_100.webp","300":".\/cache\/3\/attach\/201602\/126264_3939078794_300_200.webp","400":".\/cache\/3\/attach\/201602\/126264_3939078794_400_266.webp","600":".\/cache\/3\/attach\/201602\/126264_3939078794_600_399.webp","900":".\/cache\/3\/attach\/201602\/126264_3939078794_900_599.webp","1200":".\/cache\/3\/attach\/201602\/126264_3939078794_900_599.webp"},"ext":"jpg","file_media":"1","token":"3939078794","files":{"original":{"url":".\/file\/3\/attach\/201602\/126264_3939078794.jpg","width":"900","size":null,"height":"599"}}}]}]]